O knize: rok / Příběh pokračuje o pobytu obyčejného pozemského člověka na jiné planetě v rozlehlém vesmíru. Scar, život sám zvolil jméno tohoto pozemšťana, ještě nedosáhl úrovně, kdy by on sám mohl určovat a řídit svůj život. Potýká se pouze s nepřátelskými okolnostmi a už chápe, že hodně závisí na jeho rozhodnutích a činech. Není to z vlastní vůle, že se zaplete do mezistátních intrik. Plánují proti němu spiknutí a dokonce se ho snaží fyzicky zničit. Ale navzdory všemu se Scarovi podaří odolat a vyhrát